Oraciones de relativo

Pronombres y adverbios relativos

• who

  Personas.

  • The woman who lives next door is a nurse.
• which

  Cosas y animales.

  • The laptop which I bought last week has stopped working.
• that

  Personas o cosas, solo sin comas.

  • This is the book that changed my life.
• whose

  Posesión: «cuyo».

  • I have a friend whose father is a pilot.
• where / when / why

  Lugar, momento y motivo.

  • That's the café where we first met.
  • I'll never forget the day when I got my results.
• whom

  Persona como objeto, formal. Sobre todo tras preposición (to whom); sin preposición se prefiere who, that o nada.

  • The person to whom I spoke was very helpful.
• sin relativo

  Si el relativo es el objeto y no hay comas, puedes quitarlo.

  • The film we saw last night was brilliant.

Especificativas y explicativas

• especificativa, sin comas

  Dice de qué persona o cosa hablas. Admite that y, si es objeto, que no haya relativo.

  • The students who passed the test can go home.
• explicativa, entre comas

  Añade información extra. No admite that ni quitar el relativo.

  • My brother, who lives in Leeds, is a teacher.
• which sobre toda la oración

  Se refiere a todo lo anterior, siempre tras coma.

  • He passed all his exams, which surprised everyone.
• all of which / some of whom

  Cuantificador + of + which o whom, tras coma.

  • She has three sisters, all of whom are doctors.
• preposición al final

  En inglés corriente, la preposición se queda al final.

  • This is the flat I told you about.

Cómo resolverlo

Mira la palabra que va delante del hueco y la que va detrás. Si delante hay una persona, piensa en who; si hay una cosa, en which o that; si hay un lugar o un momento, en where o when. Si detrás falta el sujeto del verbo, el relativo hace de sujeto y no se puede quitar.

Dónde aparece en el examen

• Parte 2: faltan who, which, whose, where, whom o that. A veces valen dos respuestas, como which y that.
• Parte 2: si detrás del hueco hay un sustantivo sin determinante propio que pertenece al antecedente (a friend … father is a pilot), falta whose. Si el antecedente es un lugar, piensa también en where.
• Parte 4: a veces la palabra clave es whose o which, para unir dos ideas en una frase.

Trampas típicas

• Tras una coma no va nunca that.
• No repitas el sujeto o el objeto: the man who I met, no the man who I met him.
• What no va detrás de un sustantivo: everything that I know, no everything what I know. What significa «lo que» sin antecedente: What I need is a holiday.
• No confundas whose (posesión) con who's (who is o who has).
• Tras all, everything, nothing y superlativos se prefiere that: everything that she said.
• Where equivale a preposición + which: the town where I grew up = the town in which I grew up.