Saltar al contenido
Apruébalo B2 First

Condicionales

Las condicionales unen una condición con su resultado, y el tiempo verbal indica si la situación es real, posible o imaginaria. Son de lo que más sale en la parte 4, y sus conectores aparecen en las partes 1 y 2.

Los cinco tipos

  • zero: if + presente, presente

    Verdades generales: siempre que pasa A, pasa B.

    • If you heat ice, it melts.
  • first: if + presente, will + infinitivo

    Situación posible en el futuro. El resultado va con will, otro modal o un imperativo.

    • If it rains tomorrow, we'll stay at home.
    • If you see Anna, tell her I called.
  • second: if + past simple, would + infinitivo

    Situación imaginaria o poco probable en el presente o el futuro.

    • If I had more time, I would learn to play the piano.
    • If I were you, I would accept the offer.
  • third: if + past perfect, would have + participio

    Pasado imaginario: algo que no pasó y su resultado.

    • If we had left earlier, we would have caught the train.
  • mixed: if + past perfect, would + infinitivo

    Un pasado distinto con un resultado en el presente.

    • If I had studied medicine, I would be a doctor now.

Otras formas de poner una condición

  • unless

    Significa «a menos que» (if … not en la mayoría de los casos). No se usa cuando lo importante es la consecuencia de que algo no ocurra: I'll be upset if you don't come.

    • You won't pass unless you start revising soon.
  • as long as / provided (that) / providing

    Solo con esa condición.

    • You can borrow my car as long as you bring it back by six.
    • We'll go camping provided the weather is good.
  • in case

    Significa «por si»: es una precaución, no una condición.

    • Take an umbrella in case it rains.
  • otherwise

    Si no, en caso contrario.

    • Hurry up, otherwise we'll miss the bus.
  • had / should / were + sujeto

    Condición sin if, con inversión. Es formal.

    • Had I known about the strike, I would have taken a taxi.
    • Should you need any help, just give me a call.

Dónde aparece en el examen

  • Parte 4: dos hechos del pasado se convierten en tercer condicional: I didn't know, so I didn't call → If I had known, I would have called.
  • Parte 4: con palabra clave unless, provided o long, la frase cambia de estructura pero no de sentido.
  • Parte 2: faltan palabras como if, unless, would, had, long (de as long as) o case (de in case).
  • Parte 1: las opciones unless, provided, in case y otherwise se parecen; elige por el sentido de la frase.

Trampas típicas

  • En la oración con if no va will ni would para expresar la condición: If it rains, no If it will rain. La excepción son las peticiones corteses: I'd be grateful if you would reply soon.
  • Al pasar de un hecho real a una condición imaginaria, el afirmativo y el negativo se invierten: I don't have a car, so I can't drive → If I had a car, I could drive.
  • Unless ya es negativo: no lo juntes con otro not si quieres decir lo mismo que if not.
  • In case no es if: Take a coat in case it gets cold significa que lo llevas de todos modos.
  • If I were you es la forma fija para dar un consejo.

Ojo.En español a veces se dice «si lo habría sabido», y se pasa al inglés con would have en las dos oraciones. Detrás de if nunca va would have. ✗ If I would have known, I would have come. ✓ If I had known, I would have come.

Dónde cae en el examen

Sigue con

Avisar de un error en esta página